Главная

Главная
Предыдущая Следующая

   – Передайте, что это срочно.

   Щелчки – меня переключают. «Что случилось, Дейв?»

   – Мне нужна твоя помощь.

   – Выкладывай – ты сам мне изрядно помог в последнее время.

   – Мне нужны кое-какие данные из ОВР.

   – Это что – нововведение Эда? Он ведь тесно связан с Отделом внутренних расследований?

   – Ну да, Эксли тут тоже замешан. Когда кто-нибудь получает должность в Бюро расследований, ОВР обычно проводит тщательную проверку его личности. Сегодня вечером я встречаюсь с одним человеком, и мне нужно побольше о нем узнать. Дело касается заморочек в Черном городе, а ты сможешь просмотреть его личное дело без вопросов.

   – Иными словами, хочешь сделать это тайком от Эда?

   – Ну да – как те рапорты о деле Кафесьянов, которые ты регулярно получаешь.

   Пауза – судорожно тикают секунды. «Уел. Хорошо, перезвони через пару часиков. Вынести папку из отдела я не смогу, но конспект тебе, так и быть, составлю. Как зовут этого твоего парня?

   – Джон Дьюхеймел.

   – Джонни Школьник? Помнится, я потерял кругленькую сумму, когда он продул свой дебютный профессиональный поединок. Пояснения будут?

   – Когда все кончится, Боб. Спасибо тебе.

   – Что ж, услуга за услугу. В следующий раз, когда мы увидимся, напомни, чтобы я рассказал тебе о нашей с Эдом встрече с тем негритянским проповедником. Вот уж не знаешь, с кем тебе придется «пресекаться, правда ведь?»

   Переплетения потных пальцев на железной решетке. «Чертовски верно подмечено».



   ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ

   Треклятый адреналин заставил меня вернуться к дому Кафесьянов.

   Сижу в засаде – за три дома от них. На сей раз – никакого стриптиза, и все три машины на месте – никто не гоняется за вуайеристом.

   Коротаю время за прослушиванием радио.

   Джуниора всячески восхваляют – Дадли Смит, капеллан Полицейского управления: «Он был замечательным парнем, кроме того, непримиримым борцом с преступностью. И лишь по воле жестокой судьбы молодой человек должен погибнуть в цвете лет от сердечного приступа, преследуя обыкновенного воришку».

   Сменим волну, а там – Уэллс Нунан: «… Я вовсе не хочу сказать, что внезапная смерть якобы здорового молодого полицейского связана с пятью другими смертями, что случились в Южном Централе Лос-Анджелеса за последние 24 часа, но мне весьма любопытно, почему Полицейское управление Лос-Анджелеса так стремится побыстрей объяснить и те и другую».


Предыдущая Следующая