Главная

Главная

Предыдущая Следующая
   Из вены торчит шприц; глаза выпучены. Короткие рукава – прекрасно видны дорожки и израненные вены.

   Суется парень в униформе. «Я проверял его карманы. У него был ключ от входной двери».

   Техник из лаборатории: «Рано утром пришел уборщик – он-то его и обнаружил. Господи, только этого нам не хватало в разгар треклятого федерального расследования».

   Коронер, точно прочитав мои мысли: «Либо это обыкновенная передозировка, либо кто-то ему помог. Эти шрамы ясно дают понять, что парень – наркоман. Боже, а ведь он – сотрудник полиции Лос-Анджелеса».

   Джек Вудс – ни в жизнь.

   Меня толкнул локтем Рэй Линкер. «Дейв, там тебя Эксли требует».

   Я помчался на парковку. Подле машины Джуниора Стоял Эксли. «Объясните».

   – А что тут объяснять? Либо и правда передоза, либо Кафесьяны.

   – Люди из ОВР сказали, что нашли вас спящим в квартире Джуниора.

   – Верно.

   – Что вы там делали?

   – Я ездил на квартиру Стива Венцела и нашел у подъезда машину Джея-Си. Квартира Джуниора была рядом, и я подумал, что он может там появиться. Что там с Уоттсом?

   – Пятеро убитых, никаких свидетелей. Вы говорили, что, когда Томми К. открыл огонь, было темно?

   – Ну да, он заставил какого-то нефа выключить свет. Вы…

   – Венцел был единственным белым среди погибших, и состояние трупа затруднило опознание. Очевидно, автоматная очередь спровоцировала нескольких посетителей, имевших при себе оружие, открыть огонь – было произведено несколько разрозненных выстрелов. Мы с Бобом Галлодетом ездили на место – утихомирить прессу. Мы сообщили им, что все убитые были нефами, и пообещали пропуска на территорию «Чавес Рейвин», если они не станут поднимать шум. Разумеется, они согласились.

   – Ну да, но разве вы можете ручаться, что федералы не прослушивают полицейскую волну?

   – Да, они там пытались что-то фотографировать, но вроде бы пока считают, что произошедшее – очередная негритянская разборка.

   – И поскольку они обвиняют нас в том, что мы не уделяем расследованию подобных дел должного внимания, вы бросили на его раскрытие дюжину ребят из Отдела убийств?

   – Именно, и еще мы с Бобом беседовали с влиятельным негритянским проповедником. Он сам подумывает податься в политику и пообещал нам поговорить с близкими погибших. И между делом убедить оных не давать показаний федералам.

Предыдущая Следующая

Главная \| Контакты
	Главная Предыдущая Следующая Из вены торчит шприц; глаза выпучены. Короткие рукава – прекрасно видны дорожки и израненные вены. Суется парень в униформе. «Я проверял его карманы. У него был ключ от входной двери». Техник из лаборатории: «Рано утром пришел уборщик – он-то его и обнаружил. Господи, только этого нам не хватало в разгар треклятого федерального расследования». Коронер, точно прочитав мои мысли: «Либо это обыкновенная передозировка, либо кто-то ему помог. Эти шрамы ясно дают понять, что парень – наркоман. Боже, а ведь он – сотрудник полиции Лос-Анджелеса». Джек Вудс – ни в жизнь. Меня толкнул локтем Рэй Линкер. «Дейв, там тебя Эксли требует». Я помчался на парковку. Подле машины Джуниора Стоял Эксли. «Объясните». – А что тут объяснять? Либо и правда передоза, либо Кафесьяны. – Люди из ОВР сказали, что нашли вас спящим в квартире Джуниора. – Верно. – Что вы там делали? – Я ездил на квартиру Стива Венцела и нашел у подъезда машину Джея-Си. Квартира Джуниора была рядом, и я подумал, что он может там появиться. Что там с Уоттсом? – Пятеро убитых, никаких свидетелей. Вы говорили, что, когда Томми К. открыл огонь, было темно? – Ну да, он заставил какого-то нефа выключить свет. Вы… – Венцел был единственным белым среди погибших, и состояние трупа затруднило опознание. Очевидно, автоматная очередь спровоцировала нескольких посетителей, имевших при себе оружие, открыть огонь – было произведено несколько разрозненных выстрелов. Мы с Бобом Галлодетом ездили на место – утихомирить прессу. Мы сообщили им, что все убитые были нефами, и пообещали пропуска на территорию «Чавес Рейвин», если они не станут поднимать шум. Разумеется, они согласились. – Ну да, но разве вы можете ручаться, что федералы не прослушивают полицейскую волну? – Да, они там пытались что-то фотографировать, но вроде бы пока считают, что произошедшее – очередная негритянская разборка. – И поскольку они обвиняют нас в том, что мы не уделяем расследованию подобных дел должного внимания, вы бросили на его раскрытие дюжину ребят из Отдела убийств? – Именно, и еще мы с Бобом беседовали с влиятельным негритянским проповедником. Он сам подумывает податься в политику и пообещал нам поговорить с близкими погибших. И между делом убедить оных не давать показаний федералам. Предыдущая Следующая	/
© 2012 Все права защищены