Главная

Главная
Предыдущая Следующая

   – Абсолютно верно. А теперь – поужинай и хорошенько отдохни, лады?


   Полночь – свет в номере погас. Я караулю Джонсона, Джуниор – Руиса (моя идея).

   Джонсон читает в постели: «Как овладеть тайными силами Бога». Я пододвинул стул и принялся следить за его губами: найди путь к Иисусу внутри себя, найди в себе силы противостоять еврейско-коммунистическому заговору, призванному запятнать христианскую Америку. Отправь свою лепту на абонентский ящик…

   – Сандерлин, позволь задать тебе вопрос.

   – Дасэр!

   – Ты веришь этой книжице, которую сейчас читаешь?

   – Дасэр! Например, вот тут написано, что одна воскресшая женщина сказала, что Иисус гарантирует каждому жертвователю каждый год в раю новую тачку.

   ГОСПОДИ, ХРЕНЬ-ТО КАКАЯ.

   – Сандерлин, в последних боях тебе, должно, досталось?

   – Нетсэр. Я победил Бобби Кальдерона, а Рамону Санчесу проиграл только по очкам. Сэр, а как вы думаете – в день суда мистер Нунан закажет нам горячий обед?

   Достаю наручники:

   – Надень. Я схожу отлить.

   Джонсон вылез из постели – зевая и потягиваясь. Попробуем батарею – толстые трубы – никакого балласта.

   Окно открыто – высота девять этажей; недоносок мулат, ухмыляясь:

   – Сэр, а как вы думаете – у Иисуса какая тачка?

   Я двинул его башкой о стену и вышвырнул орущее тело из окна.



   ГЛАВА ТРЕТЬЯ

   Отдел убийств Полицейского управления Лос-Анджелеса: самоубийство, дело закрыто.

   Окружной прокурор: по всей вероятности, самоубийство.

   Подтверждения – Джуниор, Руис: Сандерлин Джонсон – сумасшедший.

   Слушайте:

   Я понаблюдал, как он читал, задремал, проснулся оттого, что Джонсон объявил, что может летать. И выпрыгнул из окна – не успел я ему возразить.

   Допросы, допросы: федералы, полиция Лос-Анджелеса, люди из офиса окружного прокурора. Вкратце: Джонсон приземлился на припаркованный «де сото», умер по пути в больницу. Свидетелей никаких. Боб Галлодет, кажется, доволен: расследование его оппонента, считай, провалилось. Эд Эксли: детальный рапорт к десяти утра на его столе.

   Уэллс Нунан: позор полиции – некомпетентность юриста. Подозрительно так: припомнилось мое старое прозвище – Вышибала.

   Не говоря уже: статья 187 – умышленное убийство.


Предыдущая Следующая